NOHMAHTLEHCAHUIA

NOHMAHTLEHCAHUIA
nohmahtlecahuia > nohmahtlecahuih.
*\NOHMAHTLEHCAHUIA v.réfl., grimper de sa propre initiative.
" za monohmahtlehcahuiah, motlalohtitlehcoh in îcpac Diablo ", de leur propre initiative il grimpent, ils courent vers le sommet de la pyramide du Diable - quite of their own wills they climbed, ran, up to the top (of the temple) of the devil. Sah9,87-88.
" zan ommonohmahtlehcahuiah zan in yollôhtlamati in ontlehcoh ", de leur propre initiative ils grimpent, de bon cœur ils montent. Vers le sommet de la pyramide où ils seront mis à mort. Sah2,139.
Form: sur tlehcahuia, morph.incorp. nohmah.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. . 2004.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”